Правила: 1. Перво наперво - не флудить!!! Хотите о чем-то поговорить - создайте отдельную тему и говороите на здоровье! Все, что будет в топике не в тему, буду удалять!!! 2. Ну и во-вторых, в моем форуме попрошу не выражаться! Мат буду удалять!!! (за исключением тех случаев, когда у вас зашкаливают эмоции, и без него ну никак не обойтись)
Пост N: 5
Info: так себе
Зарегистрирован: 18.03.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.03.07 05:50. Заголовок: Авторы
Сам пишу стихи для группы (русский, английский), по причине большого с ней расстояния роли вокалиста, пока учусь, выполнять не могу. Интересуюсь чужим творчеством, так как на самом себе не больно-то поучишься, а все стихи ин флеймс уже перечитал по миллиону раз, больше не выжму. Пробовал других авторов (тех же Dark Tranquillity, Norther, Sonata Arctica, Paradise Lost... - короче из всяческих направлений), но у Фридена либо в разы интереснее, либо являющиеся квинтэсенцией смежных стилей.
Выложу для примера один из февральских, язык - английский, перевод на русский прилагается.
MORPH.
behold my newest vein so pure and virgin gain
ubiquity of set brought omens crimson-fed ingraft yourself some joy for now i'm ripe and homing foreseeing cease of lone? prepare to face alloy
in reticence i vest
my present state is an unearthly one for i no longer feel being bound to lifelong gazing at dull ground i see the stars i see the sun
remembrance of a liar who told that he admired the way he thought the way he looked sets down a non-oblivion pyre
those pleasant colors now call forth my deepest sough i don't give in to wish express my sincere scorn yet never shall i bow
availing self of this new shape i give rebukes an honest rape
as in my hands i hold a shell supreme of shards that gleam it's name's indifference
the anthems of our hearts will manage to survive and even if we di(v)e and paths we walk become to hard they'll evolute they'll stay alive
a cynic is a fiercely murdered dreamer
ПРЕВРАЩЕНИЕ
воззрись на мой новый облик столь чистая и непокоренная находка
всепоглощающий закат породил кровавые знамения внушите себе немного радости ибо в новой форме я возвращаюсь домой предвидите конец одиночества? тогда приготовьтесь к разочарованию
я облачаюсь в замкнутость
нынешняя оболочка превосходна ибо я более не чувствую себя должным ласкать взглядами унылую землю я вижу звезды и я вижу солнце
воспоминания о лжеце говорившем, что его восхищают его помыслы и его облик разжигают костер вечного напоминания
и ныне бывшие прелестными краски вызывают только глубокий вздох я не предаюсь соблазну излить свое чистое презрение но никогда больше я им не поклонюсь
благословленный новым обликом я волевым движение беру в узду звучащие упреки
ибо в моих руках теперь абсолютный доспех из сверкающих осколков и имя ему - равнодушие
гимны наших сердец сумеют выжить и даже если мы сгинем и идти нашими путями станет слишком тяжело они перестроятся и они выживут
циник - это всего лишь безжалостно убитый романтик
Пост N: 81
Зарегистрирован: 06.03.07
Откуда: Раша, Мегион
Рейтинг:
1
Отправлено: 27.03.07 10:22. Заголовок: Re:
Воощем такой, эт не мой, вокалиста
Стёкла.
Бездушные стекла, умолкшие стены, Никто не услышит нелепый твой бред. Стираются краски, вплетается в вены Твое одиночество... Выхода нет...
И если ты умер - то всем наплевать, Никто не поверит, в эту боль, Ты не такой, ты должен молчать, И не пытаться разбить эти стекла...
В моих руках твои осколки, И тишину ты режешь криком, Разбившись в кровь об эти стекла Чужого нецветного мира...
И как бабочка бейся в холодные взгляды ... И опять на запястиях рваные раны, И в душе твоей вновь незажившие шрамы... Если хочешь - давай, разбивайся о грани!
В моих руках твои осколки, И тишину ты режешь криком, Разбившись в кровь об эти стекла Чужого нецветного мира...
Пост N: 45
Info: скука
Зарегистрирован: 18.03.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 28.03.07 03:04. Заголовок: Re:
И давно аффтар жжот? Просто интересно. Один из моих любимых на русском:
ЗИМНЕЕ СОЛНЦЕ.
город сна. время сна. покорись волей слаб. снова слаб. я опять в ночь тоски, в жизнь тоски - нет бы взять и уйти стану пить вьюги свист
ты не знаешь еще, но зимой этой новой бессмертной зимой жарко столь, словно солнце упало
и во тьме. тьме окна - мой мираж как две капли. две капли - так мало он с тобой так похож. как начала дней, мечтой обращенных во блажь
ты слыхала когда-нибудь крик - крик словами разорванных грез? с той же болью я всякий раз миг расставанья с иллюзией встречу говоря себе: все невсерьез
ты услышишь их крик в этот вечер
миллион лет с тех пор утонул как я понял, что серая грудь что уже неспособна вздохнуть пока я не представлю тебя прячет сердце-живую золу
если солнце упало, то знаю я, где звездная плоть догорает
обними мой бессонный фантом посмотри на меня из окна я по снегу всю ночь словно псих, - босиком обернувшись назад я потом увидал что в следах
Пост N: 33
Зарегистрирован: 08.03.07
Откуда: Российская Федерация, Королев
Рейтинг:
0
Отправлено: 28.03.07 23:53. Заголовок: Re:
OxigeN Да это ж Эмо... самый натуральный...ужОс, епт А серьезно-как-то действительно по-эмовски-нафиг себе вены порезать, чтобы они поняли, кого потеряли, какой мир плохой, аж поплакать можно... без обид только
Пост N: 53
Info: -умер-
Зарегистрирован: 18.03.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 29.03.07 05:38. Заголовок: про олбанского песателя
Ну оно заметно, что недавно. Самое главное, что могу ему посоветовать (четыре года пишу, типа экспа В) ), - оторваться от написания ровными столбиками. Рваный ритм прибавит динамики. Тебе как деректару - на заметку)
Пост N: 100
Info: eerie calm
Зарегистрирован: 18.03.07
Рейтинг:
1
Отправлено: 07.04.07 04:27. Заголовок: Re:
смысл следующего в том, что каждый человек - кладезь неизведанного (своеобразный ящик пандоры - символический источник всех бед, происшествий, революций...), только мы все закованы в стенки этого ящика, и лишь перед концом жизни либо после чего-то очень сильного, переломного, что можно было предотвратить, знай мы свои силы, понимаешь, на что сам способен и какой силой наделен, - просто никогда не открывал на это глаза. зы. про название: немножко математики - посчитал, какой путь способен пройти человек за свою жизнь пешком по самой усредненной оценке. справка: в лиге около трех километров.
600.000 LEAGUES
a multitude of coloured rays they run, they fight and chase the end is arched with craze who cares it's seen from here as all are set ablaze by life embarrassed
each thinks that he's the one to fool the finish tape some jump, some duck but what is fun they cross it anyways whiles try is tolled with shape
hence, scions see 'em naked
six hundred thousand leagues ahead encaged in lattice rods by dream of bright tomorrow dragged keep stumbling the ancestry-brought
six hundred thousand leagues' the length of clone-alike pandora's boxes he locked us up to keep the toxic yet he forgot to drain the venom in time we'll set us free again it's in the nature of the genome
the planet stops and stars die out when all is cold it's then we see the source of life beneath the quilt of guile has always been in 'we'
pandora's box to open...
600.000 ЛИГ
огромное множество цветных лент они бегут, сражаются и мстят конец их пути увенчан безумием но всем плевать, что это очевидно уже отсюда ведь все объяты пламенем запутанной жизни
всякому кажется, что именно ему удастся одурачить финишную ленту одни перепрыгивают, иные подползают но, что смешно они все равно пересекают ее зная, что за попытку лишают формы
так, потомки видят их нагими
шестьсот тысяч лиг впереди закованные в прутья клети влекомые мечтой о лучшем завтра они по-прежнему спотыкаются о наследие предков
шестьсот тысяч лиг - длина идентичных меж собой ящиков пандоры он заключил нас, опасаясь яда но забыл отобрать его у нас спустя время мы вновь освободимся то в природе нашего генома
планета останавливается и звезды гаснут когда все поглотит холод мы поймем тогда лишь что источник жизни под одеялом обмана всегда теплился в нас самих
in agony of silence drowned i ransack for my trusty land through dark reach out recoursious hands attempts are vain i feel the sane is breaking down to very groung
the passion that is over my shriveled one-leaf clover you incarnate my very fate i look at you and lose the sound
consumed by the vortex i cower inside feel sickness and torture of this hellish blight i thought i was strong but did it last long? few moments elapsed and lonesome i cried
the death of a mind rises up chasest will
how many have suffered along to last pain remembrance to laugh at at now but those days i hated them all for my throe 's been devouring me lone
the moment i thought that's the edge to my rot i saw a dim shadow approaching me warped
i heard no advice nor he gave me his hand he granted no wealth mere request spawned by scorn "what are you?", he asked weak, i glanced at the man and whom did i see just as always myself
is my mind already dead?
ЭГОИЗМ
утопая в агонизирующем безмолвии я отчаянно ищу свои надежные берега сквозь сгущающуюся мглу тяну руку, молящую о помощи но старания напрасны и я чувствую, как рассудок рушится на осколки падающие ниц...
беспокойство окутало меня мой жухлый однолистный клевер ты - воплощение всего, чем я есть я взгляну на тебя и утрачу всякую мотивацию
поглощенный бурей, я спрячусь в себе самом испытывая пытку и недуг этого адского круга мне казалось, что я силен но долго ль это длилось? минуло несколько мгновений и в одиночестве я зарыдал
смерть разума порождает самую искреннюю веру
многие ли терпели вместе со мной мою боль до капли? да, это лишь воспоминание, заслуживающее смешка но только сейчас а в те дни я ненавидел всех ибо моя агония пожирала меня одного
и в миг, когда подумалось, что это край, за которым гибель показалась неясная тень приближавшаяся к согбенному мне
я не услышал ни единого совета ни руки своей он мне не протянул ни благополучия не пообещал лишь вопрос, исполненный презрения "что ты есть?", были его слова в немощи, я поднял на него взгляд и кого я увидел? как и всегда - себя самого
Самые первые мои стихи; после пары косметических редакций, правда.
УРОК 02.02.2004
Никогда не испытывать горя. Пессимисты - они таковы, Но теперь мое сердце - что море, И спокойной на нем нет волны.
И не чайки кружат над водою - Таких чаек не видели мы; Это каркает черный ворон, Он - посланник моей судьбы.
Что ты хочешь, жестокая птица? Все никак не насмотришься ты, Как печаль моя тихо струится, Да как вянут мои мечты?..
И ответил мне ворон громом: "Я затем здесь, чтоб ты знал весть: Ее имя ты впредь будешь помнить - Тебе вечную тяжесть несть.
Но утешься! Ведь это горем Для тебя будет не всегда; И ты станешь с улыбкою вскоре Вспоминать про сии лета.
Мне же велено вновь вернуться На сей берег за сорок лет; Я надеюсь застать здесь мальчишку, А не жалкого старца скелет, -
Ибо горе рабов своих старит, Их грызет изнутри тоска. Что ж, прощай! И... удачи, парень!" С этим словом он взмыл в облака.
И остался один на песке я. (Ведь песчаным тот берег был) Я оставил внутри себя змея, Что теперь пуще жизни мне мил.
Я скитался и думал много - Много дней... или лет - не счесть; Но я выбрал свою дорогу. И впервые я выбрал месть.
Незаслуженное оскобление! Роковая нечестность! - вот, Что вселили в меня заточенье С бесконечною песнью вод.
Долго ждал я крылатого гостя, Одиночеством мертвым томим. Вдалеке показалась точка... И она оказалась им.
В небе круг он замкнул надо мною, Вдруг спикировал на песок. Меня бросило наземь волною: Устоять на ногах я не смог.
А очнувшись, увидел картину: В месте том, куда ворон упал, Возвышалась мужская фигура. Горделиво стоял мой Дедал.
Но не нравился мне его облик: В балахон черный был облачен, На меня он взирал исподлобья, А лицо его скрыл капюшон.
Поглядев на меня, прошептал: "Ты впустую потратил все время, Ведь не то прорастил в себе семя. И твой волос - белее листа...
Я дарую тебе еще срок, Чтобы ты взвесил мысли свои. Ты, надеюсь, усвоил урок? Тогда жди вновь заветной зари,
Когда я прилечу за тобой. Пятьдесят лет - теперь твое время. Да не мучит тебя солнца зной, Воссияет вовек твое темя!"
Гость мой сделал два шага назад, Твердо встал, не отвесив поклона. Наземь пал вдруг пустой балахон - Ворон выпорхнул из капюшона.
И я снова один. Сам с собой. О былом размышлял я немало. И незримый шел в сердце бой, Но теперь доброта свое брала.
Осознав недостатки свои, Я ее все ж простить не сумел. Порицая ошибки двоих, Я лицом стал белее, чем мел:
Вестник мой уж виднелся вдали. Девяносто, выходит, я лет здесь... И спина моя ломит, болит - Сразу видно, что я тут не месяц.
Так же он обратился в фигуру, Но осанка его уж не та: Я заметил за гостем сутулость; "И его не жалеют лета", -
Я подумал, потом лишь узнав, Как жестоко тогда ошибся. Тот опять поглядел на меня - Тяжесть вдруг ощутилась души вся.
Он с хрипцой констатировал факт: "Близок к истине ты, старичок. И годам твоим близок закат... Так что вспомни ее язычок, Вспомни взгляд ее глаз несравненных, Вспомни только ее холодок, Несравнимый с горячей Вселенной.
Ровно сто пятьдесят лет Пребыванья на этом пляже, Я надеюсь, спасут твою душу. Хоть об этом уж после скажут".
Повторил он свой хитрый трюк... Шесть десятков мне здесь осталось; Я присел на песок угрюмо - Отходился, приходит старость.
Но совет ворон дал мне тот: Я сполна свою совесть отмучил, Прохромав много лет взад-вперед. В моем сердце - раскаянья тучи.
И ее оправдал я сполна, До высот идеала вознес, Хоть и вышла лишь мне вся вина - Ее образ был выше всех грез.
Но успеть сделать вывод не смог я - Истекли шестьдесят моих лет; Возник ворон на горизонте, Всполошив в старой памяти след.
Старика пред собою узрел я: Ворон мой окончательно счах, Хотя тот же его вороненый Балахон провисал на плечах.
"Не пришел еще час твоей мести!" Но воздел свою длань властно гость - И я, словно, застыл на том месте: Его длань - это мертвая кость!
"Не способен прибыть раньше срока Назначавший его Господин"! Вдруг во тьме загорелись два ока Парой бледно мерцающих льдин.
Бледный череп, в глазницах огни - Взгляд пленящий родили они.
"Говори!" - повелел он мне взглядом. - "А я после вершить стану суд"! Мои силы, сожженный ядом, Очевидно, два ока пожрут.
Данный мне Беспощадною шанс - Дань морали от сильного - слабым, Злым сарказмом подернутый фарс, Возвести призрак совести дабы.
И я сбивчиво стал говорить - Осторожно, ведь жизнь на кону! Слово к слову я связывал нить, Обличая былую вину:
"Любимую винить ни в чем не смей, Лелей ее в руках своих до смерти дней! Она величественней высочайших гор; Возненавидь посмевшего о ней затеять спор!
Нет мелочей в любви - великие дела, Ведь для любви нас жизнь в обьятья приняла! И сравнивать ее с собой не смей! Не смейся! Ты - прах; Она богиня, совершенство. Не бойся смерть за свою милую принять..."
Внезапно уловил насмешку Я в беспощадном хладном оке и думал, было, продолжать, Но Солнца диск зарделся на востоке.
"Довольно!" - отвернувшись изрекла... Но голос... Не ее! Или ее?.. "Довольна!" - улыбнулась вдруг ОНА, Воздушный сделав оборот.
Дар речи я утратил моментально, Но силу ощутил в руках с ногами ту, Что мне давно уж не была подвластна. Я вспомнил молодость, растраченную тут.
Прекрасен был ее триумфа миг, А мне был сладок титул проигравшего. Я жизни смысл в ее любви постиг... Я знатоком стал из незнавшего!
Но все исчезло... Я проснулся дома. А этот сон, этот урок - а есть ли смысл ждать другого?
though getting what is wanted the victory tastes nauseate the whirlwind of truths from depths to ether roofs inclines our spine like osiers
i dreamt of wisdom once considered it the world but through few winter suns this dream cadaver-cold
no thought is now as precious as neither one at all
each shift is but a funeral for childish being i've been as i'm no longer it and then, we all recall the infant deeds of him it's voice and silly lore it's broken vows it swore and more, forever more still in the end of run we sigh: the child is gone
through years i resurrect a foul phoenix shade forever doomed to fade collapse, revive, neglect
my way is ever shadowed by lurid gates of end a paltry matter - when i'll walk the dismal meadows
and number of times i'll revive shall never impact on last breath the day Reaper reaches my life they'll know one more child's doomed to death
ДЕТИ УМИРАЮТ
и обретя желаемое вкус победы тошнотворен ураган истин от бездн до самого эфира небес сгибает нас подобно ивняку
когда-то я жаждал мудрости видя в ней суть мира но пронеслось несколько зимних солнц и эта мечта хладна, как труп
ныне ни одна из мыслей не может быть прекраснее полной от них свободы
каждая перемена подобна похоронам ребенка, которым я был ведь я уже не он и потом, мы вспоминаем его детские шалости его слова и смехотворный кругозор его не сдержанные клятвы и еще много-много больше но схлынут воспоминания и прозвучит: ребенка больше нет
все эти годы я возрождаюсь жалкий подражатель феникса навек обреченный угасать гибнуть, воскресать, манкировать
моя стезя в предвечной тени мертвенно-бледных врат исхода и маловажен вопрос - когда я пройдусь мрачными лугами
и число моих воскрешений никак не оттянет последний вздох в день, когда Жнец возьмет мою жизнь они будут знать, что умер еще один ребенок
Ниче так) А антошину "Библию" я еще в школе прочел, года три назад. Товарищ "удружил". Товарищ, к слову, самый банальный рокер. (Они бывают!) Зацепило конечно, хотя сейчас я исполнен к ней скепсиса. Очень уж много заимствований из Ницше - даже если не прямых цитат, то идейных компонентов точно. Впрочем, why not?)
Порывистый вздох. Капля неба на лбу. Мой взгляд мчитcя вдаль, но дали больше нет. Мечты говорят: она есть. Они лгут. И свет - полумрак вместо тьмы, а не свет.
За каплей грозе быть. Теперь я привык. И я не ищу болше крова в бреду. Нимб сунуть за пазуху, крылья сложить - Одним из них стать. И меня обминут.
Пугающей силы ответ я обрел - Что в пыль обращает мечты о мечтах? Руины, что некогда были костел, Меня не хранят уж. И Смерть - их уста.
Что со взглядом моим? Почему я ослеп? Я жаждал увидеть хоть раз горизонт... Овеянный славой еврей на осле! Ты щедр и добр - развей этот сон!
Сотри эти стены! Я жалок, я каюсь! Лишь дождь - одинокий товарищ извне. Мой страх почернел. И мой страх теперь - зависть: Дождь помнит, чем пахнут закаты. Я - нет...
Пост N: 268
Зарегистрирован: 16.03.07
Откуда: Украина, Новолынск
Рейтинг:
1
Отправлено: 06.06.07 16:03. Заголовок: Re:
phob1a ну ни чего себе очень лирично... Вчера написал(грянуло как то случайно с воспоминаний первого курса в университете года 3 тому назад... и за 2 часа написла... хотя писал просто прозой сначала... а потом... и так вышло )
Без всякого нутра
Сколько раз Мне попадались люди Очень привлекательны Лишь на первый взгляд Но потом начинал Очень люто ненавидеть Чуть копнувши В их же нутро
Сперва бросившись к ней Через очрование А когда была маска снята Уидел... Что за этой маской Нет Ничего... Абсолютно ничего
Каждый из нас Имеет обширный Гардероб обличий Употребляемый В зависимости От Обстоятельств
Сколько раз Оказывалось Маска- значительно симпатичней Прятаючегося под её лица
Под маской скрывается злое чудовище Окружившее когда то Ложной красотою меня
Я лишь желаю На век из своей головы Выбросить тебя Злое отродие Без всякого нутра Исчадие ада Гори аЦЦким пламенем Пусть згорит Твоя маска с тобою в Аду
Дрянь мать её... потом пошли маты и всякая хуйня и я решил то остановится
Все даты в формате GMT
5 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет