Правила: 1. Перво наперво - не флудить!!! Хотите о чем-то поговорить - создайте отдельную тему и говороите на здоровье! Все, что будет в топике не в тему, буду удалять!!! 2. Ну и во-вторых, в моем форуме попрошу не выражаться! Мат буду удалять!!! (за исключением тех случаев, когда у вас зашкаливают эмоции, и без него ну никак не обойтись)
Пост N: 5
Info: так себе
Зарегистрирован: 18.03.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.03.07 05:50. Заголовок: Авторы
Сам пишу стихи для группы (русский, английский), по причине большого с ней расстояния роли вокалиста, пока учусь, выполнять не могу. Интересуюсь чужим творчеством, так как на самом себе не больно-то поучишься, а все стихи ин флеймс уже перечитал по миллиону раз, больше не выжму. Пробовал других авторов (тех же Dark Tranquillity, Norther, Sonata Arctica, Paradise Lost... - короче из всяческих направлений), но у Фридена либо в разы интереснее, либо являющиеся квинтэсенцией смежных стилей.
Выложу для примера один из февральских, язык - английский, перевод на русский прилагается.
MORPH.
behold my newest vein so pure and virgin gain
ubiquity of set brought omens crimson-fed ingraft yourself some joy for now i'm ripe and homing foreseeing cease of lone? prepare to face alloy
in reticence i vest
my present state is an unearthly one for i no longer feel being bound to lifelong gazing at dull ground i see the stars i see the sun
remembrance of a liar who told that he admired the way he thought the way he looked sets down a non-oblivion pyre
those pleasant colors now call forth my deepest sough i don't give in to wish express my sincere scorn yet never shall i bow
availing self of this new shape i give rebukes an honest rape
as in my hands i hold a shell supreme of shards that gleam it's name's indifference
the anthems of our hearts will manage to survive and even if we di(v)e and paths we walk become to hard they'll evolute they'll stay alive
a cynic is a fiercely murdered dreamer
ПРЕВРАЩЕНИЕ
воззрись на мой новый облик столь чистая и непокоренная находка
всепоглощающий закат породил кровавые знамения внушите себе немного радости ибо в новой форме я возвращаюсь домой предвидите конец одиночества? тогда приготовьтесь к разочарованию
я облачаюсь в замкнутость
нынешняя оболочка превосходна ибо я более не чувствую себя должным ласкать взглядами унылую землю я вижу звезды и я вижу солнце
воспоминания о лжеце говорившем, что его восхищают его помыслы и его облик разжигают костер вечного напоминания
и ныне бывшие прелестными краски вызывают только глубокий вздох я не предаюсь соблазну излить свое чистое презрение но никогда больше я им не поклонюсь
благословленный новым обликом я волевым движение беру в узду звучащие упреки
ибо в моих руках теперь абсолютный доспех из сверкающих осколков и имя ему - равнодушие
гимны наших сердец сумеют выжить и даже если мы сгинем и идти нашими путями станет слишком тяжело они перестроятся и они выживут
циник - это всего лишь безжалостно убитый романтик
Очень понравилось, продолжай, пожалуй, в этом стиле. Огромный плюс - специфическая ритмика белого стиха. И она у тебя местами очень здоровски отыгрывает. Для эксперимента и "просто навеянного" - Зачот.
Пост N: 285
Зарегистрирован: 16.03.07
Откуда: Украина, Новолынск
Рейтинг:
1
Отправлено: 11.06.07 15:22. Заголовок: Re:
Жаль что не часто на меня такая мания нападает... Просто после работы прихожу усталый и сразу на боковую... Только в выходные есть время для какого то креатива... Да и вообще "Без всякого нутра" не считаю ничем хорошим потому что прописал прозой, а потом на строки просто думал римовать хоть как то... тот же "Мелькор" было мне намного сложнее выдумать (намнооогооо где то неделю назревало...). А Люцифер был просто кавером на Мелькор
(изначально планировал задействовать в тексте фразу "это был я", как и назвал бы стихи, но, когда пишешь - все идет наперекосяк, ведь стихи всегда уже есть где-то: автор их только излагает; от названия пришлось отказаться, хотя вышеозначенная фраза так и осталась квинтэссенцией текста)
*** еще вчера мир был иным неискаженный тьмой мутаций сегодня он такой - на миг готовый с места ввысь сорваться
благословлен я тьму постиг что в час ночи звездой блестит но новый день - и, канув в сон, мне снова тот же путь нести
агония терзает свет: закат в кроваво-черных пятнах сегодня тает безвозвратно и лишь в сей траурный момент я сознаю, что неприятным к познанию есть только страх рожденный из рассудка сна
еще вчера я был так прост творил, не знав что мрак так близок крушил, бессмертию дерзя не знав, что мост меж мной и жизнью - в моих словах моих делах
так должно ли скорбеть о том что я родил - добро иль зло? ведь в них - я весь каков я есть в моих словах - мечты и страхи в моих делах - все, что в их имя и после роком данной плахи я навека сливаюсь с ними
так должно ди скорбеть о том что я родил - добро иль зло? меня познает и поймет лишь кто деяний всех моих и слов, что встанут в цельный стих огромный груз в руках поднимет
сегодя сменилось теченье времен секунду назад я искал но поиск слепой обратился огнем и главный ответ обнаружился в нем а цепь пси-открытий, повергших меня истлели уж в пламени этом горя
доныне я жадно пытался понять их боль и их страх - как и их ликованья и, кажется, Вечный услышал меня: закинул мне в душу ту горстку семян что алчил я жизнь всю не переставая но я уж не рад, что искомое знаю
понять - значит испытать и муки чуждые отныне - спутники мои седлаю резвого коня чье имя - ветер, но теперь не скрыться мне от них вовек не скрыться мне от них!
прости, мой брат, мои слова я понимаю лишь теперь как глуп в стремлениях я был о, если бы я только знал насколько страшен этот зверь в своей смертельной красоте ему б не стать вовек искрой моей судьбы
но что такое этот плач когда желание познать обрушило за миг дворец слепых абстракций я так хотел тебе помочь сказать, что это - суета а ныне понял, что... не стоило соваться
понять - значит испытать и муки чуждые отныне - спутники мои седлаю резвого коня чье имя - ветер, но теперь не скрыться мне от них вовек не скрыться мне от них!
Все даты в формате GMT
5 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет